Formation en anglais juridique, parcours Direction juridique, C1>C2 (Expert)

Cette formation en anglais juridique s’adresse aux professionnels exerçant au sein d’une direction juridique souhaitant atteindre un niveau d’expertise en anglais professionnel et juridique dans un contexte international. Le parcours a pour objectif de renforcer la maîtrise de l’anglais appliqué aux activités stratégiques et opérationnelles des directions juridiques, afin de permettre aux participants de communiquer avec précision, fluidité et efficacité dans des environnements complexes et multiculturels. La formation permet notamment de développer les compétences suivantes : compréhension et analyse de documents juridiques complexes ; maîtrise du vocabulaire juridique et corporate avancé ; rédaction et révision de contrats et documents professionnels en anglais ; communication avec clients, partenaires, cabinets et équipes internationales ; participation active à des réunions, négociations et conférences ; argumentation juridique et prise de parole stratégique ; gestion des échanges professionnels dans un contexte international. Les séances reposent sur une approche pratique et personnalisée fondée sur des études de cas, des mises en situation, des simulations professionnelles et l’analyse de documents authentiques issus de la pratique des directions juridiques.

Profils des apprenants

Cette formation s’adresse aux professionnels des directions juridiques disposant déjà d’un niveau avancé en anglais (C1) et souhaitant atteindre une maîtrise experte de l’anglais juridique et professionnel dans un environnement international.

Profils concernés :

  • directeurs juridiques ;
  • juristes d’entreprise ;
  • responsables conformité et gouvernance ;
  • responsables contrats et affaires juridiques ;
  • avocats intervenant en droit des affaires ;
  • notaires et professionnels du droit ;
  • cadres dirigeants collaborant avec des équipes ou partenaires internationaux ;
  • professionnels amenés à négocier, rédiger ou analyser des documents juridiques en anglais.

Qualité et indicateurs de résultats

  • Taux de satisfaction des apprenants : nouveau programme, données indisponibles
  • Nombre d’apprenants entre 2023-2025 : nouveau programme, données indisponibles
  • Taux d’abandon : nouveau programme, données indisponibles
  • Taux de retour des enquêtes : nouveau programme, données indisponibles
  • Taux d’interruption en cours de prestation : nouveau programme, données indisponibles

Prérequis

Les participants doivent :

  • disposer d’un niveau d’anglais avancé correspondant au niveau C1 du CECRL ;
  • être capables de comprendre et de produire des échanges professionnels complexes à l’oral et à l’écrit ;
  • exercer une fonction au sein d’une direction juridique ou intervenir dans des activités liées au droit des affaires, aux contrats, à la conformité ou à la gouvernance ;
  • utiliser ou souhaiter utiliser l’anglais dans un contexte juridique et business international ;
  • maîtriser les bases de la communication professionnelle et juridique en anglais.

Une évaluation préalable du niveau peut être réalisée avant l’entrée en formation afin de confirmer l’adéquation du parcours avec le profil du participant.

Format

Formation individuelle en visio-conférence

Prix

  • 16h : 1500€
  • 20h : 1740€
  • 40h : 3210€

Objectifs pédagogiques

À l’issue de la formation, le participant sera capable de :

  • communiquer avec aisance et précision en anglais dans des contextes juridiques et business internationaux ;
  • maîtriser le vocabulaire spécialisé du droit des affaires et de la direction juridique ;
  • analyser et comprendre des documents juridiques complexes rédigés en anglais ;
  • rédiger et réviser des contrats, clauses et documents professionnels en anglais ;
  • participer activement à des réunions, négociations et conférences internationales ;
  • défendre une position juridique et argumenter de manière claire et structurée ;
  • adapter sa communication aux pratiques professionnelles et interculturelles des environnements anglophones ;
  • renforcer sa fluidité, sa précision grammaticale et sa capacité d’expression à haut niveau professionnel.

1. Communication professionnelle et juridique en anglais

  • renforcer la fluidité et la précision dans les échanges professionnels ;
  • développer la compréhension orale et écrite dans un contexte juridique international ;
  • améliorer la prononciation, l’intonation et la qualité de l’expression professionnelle ;
  • maîtriser les codes de communication des environnements juridiques anglophones.

2. Vocabulaire juridique et corporate avancé

  • terminologie du droit des affaires ;
  • corporate law et gouvernance d’entreprise ;
  • conformité, éthique et gestion des risques ;
  • droit des contrats et relations commerciales internationales ;
  • vocabulaire des opérations corporate et des échanges stratégiques.

3. Analyse et rédaction de documents juridiques

  • lecture et analyse de contrats complexes ;
  • rédaction et révision de clauses contractuelles ;
  • rédaction d’e-mails, mémorandums et correspondances juridiques ;
  • compréhension de documents corporate et réglementaires ;
  • amélioration de la précision rédactionnelle et du style juridique.

4. Réunions, négociations et communication stratégique

  • participation active à des réunions juridiques internationales ;
  • conduite et suivi de négociations en anglais ;
  • présentation de problématiques juridiques et recommandations ;
  • argumentation et défense d’une position juridique ;
  • gestion des échanges avec clients, partenaires et cabinets internationaux.

5. Anglais juridique appliqué aux enjeux des directions juridiques

  • gestion des contrats et des risques ;
  • communication avec les fonctions business et opérationnelles ;
  • compliance et gouvernance internationale ;
  • communication interculturelle dans un environnement corporate ;
  • analyse de situations juridiques réelles rencontrées par le participant.

6. Mises en situation et études de cas

  • simulations de réunions et négociations ;
  • études de cas issues de la pratique des directions juridiques ;
  • jeux de rôle et entraînement à la prise de parole ;
  • analyse de documents authentiques ;
  • feedback personnalisé et corrections ciblées.

La formation est dispensée exclusivement en visioconférence sous format individuel afin de garantir un accompagnement sur mesure adapté aux enjeux spécifiques des professionnels des directions juridiques.

L’organisation pédagogique comprend :

  • une évaluation initiale du niveau d’anglais et des besoins professionnels du participant ;
  • la définition d’objectifs linguistiques et opérationnels personnalisés ;
  • un programme évolutif adapté au secteur d’activité, aux missions et aux problématiques rencontrées ;
  • des séances interactives favorisant la pratique active de l’anglais juridique ;
  • l’analyse de documents juridiques authentiques et de situations professionnelles réelles ;
  • des mises en situation, simulations de réunions, négociations et présentations ;
  • un suivi régulier de la progression et des acquis ;
  • des corrections détaillées et un feedback individualisé après chaque séance.

Les cours sont planifiés selon les disponibilités du participant afin de faciliter l’intégration de la formation dans son activité professionnelle.