Programme : Italien des Affaires - Italien Juridique

La formation Italien des Affaires et Italien Juridique est destinée aux professionnels souhaitant développer leur maîtrise de l’italien dans un contexte professionnel, commercial et juridique. Le programme associe perfectionnement linguistique, italien des affaires et terminologie juridique, afin de permettre à l’apprenant de communiquer avec davantage de fluidité, de précision et de confiance dans ses échanges avec des interlocuteurs italophones. La formation s’appuie sur des situations professionnelles concrètes : réunions, négociations, présentations, échanges avec des clients et partenaires, appels et visioconférences, rédaction d’e-mails et de documents professionnels. Le volet juridique permet également de travailler sur la compréhension et la présentation de contrats, la négociation de clauses, les échanges avec des professionnels du droit et l’analyse de documents juridiques. Le contenu est entièrement adapté au niveau, au métier, au secteur d’activité et aux objectifs de l’apprenant. Une attention particulière est portée aux spécificités linguistiques et culturelles italiennes ainsi qu’à l’utilisation d’un vocabulaire professionnel et juridique précis. Grâce à une approche pratique et interactive, l’apprenant développe les compétences nécessaires pour travailler efficacement en italien et évoluer avec assurance dans un environnement professionnel et juridique international.

Profils des apprenants

Cette formation s’adresse aux professionnels du droit, de la finance et du monde des affaires amenés à utiliser l’italien dans le cadre de leurs activités professionnelles.

Elle est notamment adaptée aux avocats, juristes, notaires, experts-comptables, consultants, dirigeants, cadres, responsables commerciaux et financiers, ainsi qu’à toute personne travaillant avec des clients, partenaires, fournisseurs ou interlocuteurs italophones.

La formation convient aux apprenants souhaitant gagner en fluidité et en confiance, développer leur vocabulaire professionnel et juridique et communiquer avec davantage de précision dans des situations d’affaires, contractuelles ou juridiques impliquant des interlocuteurs italiens.

Qualité et indicateurs de résultats

LfEX s’inscrit dans une démarche d’amélioration continue de la qualité de ses formations. La progression de chaque apprenant est suivie tout au long du parcours à travers des évaluations, des exercices pratiques, des mises en situation professionnelles et un bilan en fin de formation.

La qualité et l’efficacité de la formation sont notamment mesurées à travers plusieurs indicateurs : taux d’assiduité et de complétion, progression du niveau linguistique, atteinte des objectifs pédagogiques, résultats aux évaluations et niveau de satisfaction des apprenants.

Un suivi pédagogique régulier permet d’adapter le contenu de la formation aux progrès réalisés et aux besoins professionnels de l’apprenant. Les retours des participants et des formateurs sont également analysés afin de faire évoluer les contenus, les supports et les méthodes pédagogiques.

Les indicateurs de résultats spécifiques à la formation Italien des Affaires – Italien Juridique seront publiés dès qu’un volume de données représentatif sera disponible.

Format

Formation individuelle en visio-conférence

Prix

  • 16h : 1500€
  • 20h : 1740€
  • 30h : 3090€
  • 40h : 3210€

Objectifs pédagogiques

À l’issue de la formation, l’apprenant sera capable de :

  • Communiquer avec aisance et précision en italien dans les principales situations professionnelles.
  • Maîtriser le vocabulaire des affaires et la terminologie juridique italienne nécessaires à son activité.
  • Participer activement à des réunions, négociations et échanges professionnels avec des interlocuteurs italophones.
  • Présenter son entreprise, son activité, un projet ou un dossier de manière claire, structurée et convaincante.
  • Rédiger des e-mails et des communications professionnelles en respectant les usages linguistiques et culturels italiens.
  • Comprendre et analyser les principales informations contenues dans des documents professionnels, contractuels et juridiques en italien.
  • Présenter, expliquer et discuter des clauses contractuelles et des problématiques juridiques courantes.
  • Échanger avec des avocats, juristes, notaires, clients et partenaires en utilisant un registre et une terminologie adaptés.
  • Améliorer la compréhension orale et la spontanéité lors d’échanges avec des interlocuteurs italophones.
  • Développer la fluidité et la confiance à l’oral afin d’être plus autonome dans un environnement professionnel et juridique international.

Le contenu de la formation est personnalisé en fonction du niveau, du métier, du secteur d’activité et des objectifs professionnels de l’apprenant. Il associe perfectionnement linguistique, italien des affaires et italien juridique.

Communication professionnelle et italien des affaires

  • Présenter son entreprise, son activité, ses fonctions et ses projets.
  • Participer activement à des réunions et visioconférences.
  • Présenter et défendre un point de vue ou une proposition.
  • Conduire une négociation et répondre aux objections.
  • Communiquer avec des clients, fournisseurs et partenaires italophones.
  • Gérer les échanges téléphoniques et les situations professionnelles courantes.
  • Rédiger des e-mails et correspondances professionnelles.
  • Développer le vocabulaire commercial, financier et corporate.

Italien juridique

  • Acquérir et maîtriser la terminologie juridique essentielle en italien.
  • Présenter un dossier, une opération ou une problématique juridique.
  • Comprendre la structure et le vocabulaire des contrats en italien.
  • Lire, analyser et commenter des documents juridiques.
  • Présenter, expliquer et négocier des clauses contractuelles.
  • Développer le vocabulaire du droit des sociétés, du droit commercial et des obligations.
  • Communiquer avec des avocats, juristes, notaires et autres professionnels du droit.
  • Identifier les principales différences terminologiques et conceptuelles entre les systèmes juridiques français, italien et internationaux.

Perfectionnement linguistique

  • Révision ciblée de la grammaire et des structures essentielles.
  • Enrichissement du vocabulaire professionnel et juridique.
  • Travail sur la prononciation, l’intonation et la fluidité.
  • Développement de la compréhension orale.
  • Correction des erreurs récurrentes.
  • Maîtrise des différents registres de langue et des usages professionnels italiens.

La formation privilégie une approche pratique et interactive, à travers des mises en situation, jeux de rôle, simulations de négociations, études de cas et utilisation de documents professionnels et juridiques authentiques. Les contenus sont adaptés afin de permettre à l’apprenant de réutiliser immédiatement les compétences acquises dans son activité professionnelle.

La formation est organisée de manière flexible et personnalisée, en fonction du niveau, des objectifs professionnels et des disponibilités de l’apprenant.

  • Format : formation individuelle en visioconférence.
  • Rythme : défini avec l’apprenant selon ses disponibilités et ses objectifs.
  • Durée des séances : généralement de 1 heure à 1 heure 30.
  • Encadrement : accompagnement par un formateur spécialisé en italien professionnel, des affaires et/ou juridique.
  • Positionnement initial : évaluation du niveau linguistique et analyse des besoins professionnels avant le démarrage de la formation.
  • Méthodes pédagogiques : cours interactifs, mises en situation professionnelles, jeux de rôle, simulations de réunions et de négociations, études de cas et exercices pratiques.
  • Personnalisation : adaptation des contenus au métier, au secteur d’activité et aux situations professionnelles et juridiques rencontrées par l’apprenant.
  • Ressources pédagogiques : supports de cours, ressources lexicales, documents professionnels, commerciaux et juridiques adaptés au niveau de l’apprenant.
  • Suivi pédagogique : évaluation régulière de la progression et adaptation du parcours en fonction des acquis et des besoins identifiés.
  • Évaluation finale : bilan permettant de mesurer les compétences développées et l’atteinte des objectifs pédagogiques.

Les séances privilégient une pratique intensive de l’italien, notamment à l’oral, afin de développer la fluidité, la précision et l’autonomie de l’apprenant dans des situations professionnelles et juridiques concrètes.

Formations par niveau