La crise sanitaire a contribué à installer de manière pérenne l’utilisation de la visioconférence dans le monde professionnel. De nouveaux défis linguistiques se présentent à cette occasion et nous vous proposons de faire le point avec cette fiche thématique. Découvrez les enjeux de la visioconférence en Anglais
Prendre rendez-vous pour une visioconférence en anglais:
- Would it be possible to schedule a videoconference? → Serait-il possible de reprogrammer une vidéoconférence ?
- Would you be available this Thursday at 8am local time for a Zoom-call? → Seriez-vous disponible ce jeudi à 8 heures pour un appel Zoom ?
Gérer des problèmes d’ordre techniques:
- Your connection isn’t clear → Votre connexion n’est pas bonne
- Can you hear me now? → Vous pouvez m’entendre maintenant ?
- Can you speak up? → Pouvez-vous parler plus fort ?
- I think you’re frozen. → Je crois que vous êtes figé
- Your microphone is muted. → Votre microphone est en sourdine.
Participer dans la visioconférence:
- May I say something? → Puis-je dire quelque chose ?
- …. (name), would you like to add something? → …. (nom), souhaitez-vous ajouter quelque chose ?
- I think we’ve covered all the points. Are there any questions before we conclude? → Je pense que nous avons abordé tous les points. Y a-t-il des questions avant de conclure ?
